1 KontaktHore
1.1 Organizácia Štatistický úrad Slovenskej republiky
1.2 Adresa Miletičova 3, 824 67 Bratislava
1.3 Kontaktná osoba Katarína Kronome
1.4 Odbor Odbor cenových štatistík
1.5 Telefón +421 2 50236 341; +421 2 50236 339
1.6 E-mail info@statistics.sk
2 Aktualizácia metaúdajovHore
2.1 Dátum poslednej zmeny 22.06.2022
Popis štatistikyHore
3.1  Popis údajov

Index cien poľnohospodárských výrobkov.

Mesačný prehľad obsahuje informácie o cenách vybraných druhov poľnohospodárskych výrobkov, ktoré sú platené výrobcovi. 

Ceny poľnohospodárských výrobkov sa sledujú bez DPH.


3.2  Klasifikačný systém
Odvetvová klasifikácia ekonomických činností  SK NACE Rev. 2 

Štatistická klasifikácia produktov podľa činností  SK CPA 2015 divízia 01 a 03

3.3  Pokrytie štatistických oblastí a okruhov

Index cien poľnohospodárských výrobkov obsahuje informácie o vývoji úrovne cien za 85 hlavných poľnohospodárských produktov (rastlinných, živočíšných, ovocia a zeleniny) a rýb zaradených do divízií 01 a 03 CPA 2015. 

3.4  Štatistické pojmy a definície
Index cien poľnohospodárských výrobkov sa vypočíta zo zistených cien produktov určených na ďalšie spracovanie alebo predaj. Ceny poľnohospodárských výrobkov sa zistujú u vybraných producentov pri predaji prvému odberateľovi ( tzv. primárny trh) bez dane z pridanej hodnoty. Údaje o priemerných cenách vybraných poľnohospodárských výrobkov sú  pri rastlinných a živočíšnych produktoch priemerom za vybrané akosti (bez neštandardu), pri ovocí a zelenine len za 1. akosť.
3.5  Štatistická jednotka

Právnické osoby a fyzické osoby, bez ohľadu na počet zamestnancov, ktoré sú vedené v registri organizácií Štatistického úradu Slovenskej republiky, s hlavnou činnosťou podľa Štatistickej klasifikácie ekonomických činností ustanovenej osobitným predpisom:1)

01 - Pestovanie plodín a chov zvierat, poľovníctvo a služby s tým súvisiace a

03 - Rybolov a akvakultúra.


1) Vyhláška Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 306/2007 Z. z., ktorou sa vydáva Štatistická klasifikácia ekonomických činností.


3.6  Cieľová populácia

Vybraný súbor poľnohospodárskych výrobcov (cca 500) bez ohľadu na formu vlastníctva (organizácie družstvené, štátne aj súkromníci).

3.7  Geografické pokrytie

Zber údajov sa vzťahuje na všetky regióny Slovenskej rebupliky.

3.8  Časové pokrytie

1993  2018

3.9  Bázické obdobie

Bázickým obdobím je rok 2015 = 100, implementovaný od januára 2018.

Merná jednotkaHore

Euro, percento

Inštitucionálny mandátHore
6.1  Právne akty a iné dohody

Právo na zber údajov vo všeobecnosti upravuje zákon Slovenskej národnej rady č. 540/2001 Z. z. O štátnej štatistike v znení neskorších predpisov.

Povinnosť poskytovať údaje je uvedená v štatistickom zákone a jeho ustanoveniach (Program štátnych štatistických zisťovaní).

6.2  Spoločné využívanie údajov

Od roku 2003 sa požadované údaje zasielajú stvrťročne a ročne do Eurostatu.

Údaje sa zasielajú do OSN na mesačnej báze.

Ročne sa údaje zasielajú FAO.

Štatistická dôvernosťHore
7.1  Politika štatistickej dôvernosti

Dôvernosť štatistických údajov upravuje zákon č. 540/2001 Z. z. O štátnej štatistike v znení neskorších predpisov, § 30.

Pokyny a smernice sú uvedené v internej smernici SME - 1/2015 - Smernica o ochrane osobných údajov, doplnená Metodickým usmernením MET-1/2013. Smernica obsahuje všeobecné otázky týkajúce sa utajenia, metodické usmernenie sa zameriava na konkrétne metódy a hodnoty parametrov, ktoré sa používajú vo fáze utajenia jednotlivých výsledkov štatistických zisťovaní a dátových súborov.

7.2  Zaobchádzanie s údajmi

V prípade indexov cien v poľnohospodárstve aplikujeme pravidlo primárnej dôvernosti: je chránená dátová bunka pre menej ako tri podniky. Uplatňuje sa aj sekundárna dôvernosť.


Politika zverejňovaniaHore
8.1  Kalendár prvého zverejnenia

Kalendár prvého zverejnenia poskytuje presné dátumy zverejnenia pre nadchádzajúce štyri mesiace vopred. Kalendár je aktualizovaný mesačne. V kalendári prevého zverejnenie sa berú do úvahy dátumy vydania, ktoré definuje Eurostat. Každý rok sa vydáva "Katalóg publikácií". Obsahuje informácie o jednotlivých publikáciach, periodicite a dátumoch zverejnenia.

8.2  Prístup ku kalendáru prvého zverejnenia

Kalendár prvého zverejnenia je verejne prístupný na internetovej stránke ŠÚ SR.

Kalendár prvého zverejnenia

Údaje sú súčasne sprístupnené všetkým zainteresovaným stranám vydaním "Informatívnych správ", ktoré sú uverejnené na internetovej stránke ŠÚ SR.

                                                                    Informatívne správy
                                                                



8.3  Prístup používateľov k štatistickým informáciám


                                                                    Politika šírenia štatistických informácií
                                                                
                                                                     
                                                                
                                                                    Princípy zverejňovania a poskytovania štatistických informácií
                                                                


10  Dostupnosť a zrozumiteľnosťHore
10.1  Tlačové správy

Vydávané mesačne ako "Informatívne správy" podľa kalendára prvého zverejnenia.

Informatívne správy

10.2  Publikácie
Indexy cien poľnohospodárských výrobkov v SR.

http://www.statistics.sk


10.3  On-line databázy
                                                                    Verejná databáza DATACUBE
                                                                

                                                                
                                                                    DATACUBE
                                                                


10.4  Prístup k mikroúdajom

Mikroúdaje nie sú šírené.

10.5  Iné

Eurostat, OSN.

10.6  Dokumentácia o metodike
Metadáta pre vybrané ukazovatele sa šíria v štruktúre SDDS. Šírenie metaúdajov pre iné
ukazovatele bude riešené implementáciou Metodickej smernice pre prípravu harmonizovaných
metadát.
Metadáta štatistických výstupov sú dostupné nezávisle od publikácie v elektronickej forme.
Aktualizáciu metaúdajov vykonávajú osoby zodpovedné za príslušnú tému po zmene metodiky.
Metadáta sú aktualizované vo verejných databázach podľa metodických smerníc pre databázu
DATACUBE. Aktualizácia metaúdajov šírených v databázach, ako aj metaúdajov na portáli sa
vykonáva podľa ročných časových tabuliek aktualizácie.
Relevantnými dokumentmi sú Pravidlá a zásady tvorby a aktualizácie databázy DATACUBE.
Každá publikácia obsahuje metodické poznámky a kontakt na informačný servis.
Na internetovej stránke ŠÚ SR sú k dispozícii:
- informácie o indexoch cien poľnohospodárských výrobkov v „ukazovateľoch ekonomického vývoja“ vrátane
základných metodických poznámok;
                                                                    - formuláre štatistických výkazov v národnej verzii vrátane metodických poznámok;
                                                                
                                                                    - metodické listy (podrobné popisy štatistických ukazovateľov) v národnej verzii.
                                                                

                                                                
                                                                    Vzory štatistických formulárov
                                                                
                                                                    Spotrebiteľské ceny a ceny produkčných štatistík
                                                                


10.7  Dokumentácia o kvalite
Interná dokumentácia ŠÚ SR k zabezpečeniu kvality štatistických výstupov:
- Metodický pokyn pre aplikovanie matematicko-štatistických metód pre štatistické zisťovanie
MET-3/2012
- Metodický pokyn - Indikátory kvality štatistických výstupov a štatistických procesov MET-2/2012
V ročnej periodicite sa pripravujú v prostredí elektronického nástroja ESS Metadata Handler
správy o kvalite v súlade s ESS Handbook for Quality Reports (EQHQR) na základe požiadaviek
Eurostatu.


11  Riadenie kvalityHore
11.1  Zabezpečovanie kvality
ŠÚ SR má zavedený systém manažérstva kvality. Príručka kvality obsahuje opis systému
manažérstva kvality a naplnenie požiadaviek normy ISO 9001. Uplatnenie príručky v praxi
zabezpečuje, že všetky činnosti, ktoré majú vplyv na kvalitu vytváraných produktov sú plánované,
riadené, preskúmavané, vyhodnocované a spĺňajú požiadavky akceptované v objednávke.
Príručka kvality je k dispozícii na adrese:
                                                                    
                                                                    Príručka kvality
                                                                
                                                                     
                                                                


11.2  Hodnotenie kvality
Kvalita štatistiky cien poľnohospodárstva je veľmi dobrá. Pokrytie, referenčné obdobie, zber údajov,
kontrola a spracovanie údajov sa riadia metodikou Eurostatu.


12  RelevantnosťHore
12.1  Potreby používateľov
Konzultácie s užívateľmi vyžaduje štatistický zákon, ktorý kladie dôraz na spoluprácu s inými
organizáciami (ministerstvami a inými štátnymi organizáciami) pri príprave Programu štátnych
štatistických zisťovaní.
Kľúčoví užívatelia jednotlivých štatistických produktov sú uvedení v marketingovom pláne:
- medzinárodné organizácie - Eurostat; národné inštitúcie - ministerstvá, podniky, výskumní
pracovníci a študenti, interní a externí používatelia.


12.2  Spokojnosť používateľov
Spokojnosť používateľov je sledovaná prostredníctvom „Prieskumu spokojnosti užívateľov
s produktami a službami ŠÚ SR“, ktorý sa pravidelne vykonáva s dvojročnou periodicitou.
Vyhodnotenie prieskumu spokojnosti užívateľov zahŕňa aj mieru spokojnosti (celkovo a pre
špecifikované oblasti, ako aj skupiny produktov) a predkladá sa spolu so závermi a návrhmi na
zlepšenie na stretnutia vrcholového manažmentu na schválenie.
Výsledok prieskumu spokojnosti v roku 2017 je uvedená na internetovej stránke ŠÚ SR na
adrese:

https://slovak.statistics.sk/wps/portal/ext/aboutus/marketing/survey.of.satisfaction

12.3  Úplnosť štatistických informácií
Rozsah zisťovania indexov cien v poľnohospodárstve z hľadiska klasifikačných kódov, ktoré vyžaduje
Eurostat, je splnený na 100%.


13  Presnosť a spoľahlivosťHore
13.1  Celková presnosť
Celková presnosť veľmi dobrá. ŠÚ SR vynakladá veľké úsilie, aby zabránil výskytu chýb v údajoch
a vykonáva dôsledné overovanie údajov na zistenie chýb.


13.2  Výberové chyby

Koeficient variácie sa nepočíta.

13.3  Nevýberové chyby
K predchádzaniu nevýberovým chybám, to znamená chybám v procese zberu a spracovania ŠÚ SR má
v integrovanom štatistickom informačnom systéme (IŠIS) zabudované logické a dátové kontroly
na úrovni mikroúdajov aj na úrovni agregovaných údajov, ktoré sa vykonávajú počas zberu a
spracovania údajov. Samotný elektronický dotazník poskytuje mnohé aritmetické a logické kontroly
medzi premennými, ktoré rozlišujeme na závažné a informatívne. V prípade výskytu závažných
chýb vo formulári tento nie je akceptovaný a na základe konzultácie so spravodajskou jednotkou
sa opraví tak, aby bol správny a vstúpil do spracovania. Pomocou týchto nástrojov sa snažíme
minimalizovať chyby už v samotnom zbere a následne počas spracovania údajov. Položkové
neodpovede sa nevyskytujú, vyplnenie relevantných položiek je zabezpečené zabudovanými
automatickými kontrolami počas zberu údajov.

14  Včasnosť a dochvíľnosťHore
14.1  Včasnosť

Údaje sa zverejňujú približne T + 28 dní po referenčnom mesiaci.

14.2  Dochvíľnosť

Všetky termíny boli dodržané.

15  Porovnateľnosť a koherentnosťHore
15.1  Geografická porovnateľnosť

Pre celé územie Slovenskej republiky platia rovnaké štatistické postupy.

15.2  Porovnateľnosť v čase

Porovnateľné časové rady pre ceny v poľnohospodárstve sú k dispozícii od roku 2000.

15.3  Prierezová koherentnosť
Porovnávanie s inými ŠZ sa nevykonáva.
15.4  Vnútorná koherentnosť

Nie sú žiadne problémy s vnútornou konzistentnosťou. V súčasnosti sa reťazenie nepoužíva.

16  Náklady a záťaž respondentovHore

V septembri 2018 bolo realizované meranie zaťaženosti spravodajských jednotiek:

  • počet spravodajských jednoiek: 511
  • celkový čas: 447 hodín 52 minút
  • priemerný čas na vyplnenie formulára: 53 minút.


17  Revízia údajovHore
17.1  Politika revízií
Politika revízií upravuje základné pravidlá a všeobecné postupy, pomocou ktorých sú predbežne
zostavené údaje neskôr revidované, ako aj uplatňované v revíziách z iných dôvodov. Politika
a kalendár revízií je k dispozícii na internetovej stránke ŠÚ SR na adrese:
                                                                    https://slovak.statistics.sk/wps/portal/ext/products/revisions
                                                                    
17.2  Revízia údajov v praxi
                                                                    Údaje sú konečné a nepodliehajú revíziám.
                                                                    
18  Štatistické spracovanieHore
18.1  Zdrojové údaje

Štatistika indexov cien poľnohospodárských výrobkov sa zostavuje na základe zisťovania Ceny Poľ NC 1-12  Mesačný výkaz o cenách poľnohospodárskych výrobkov.

18.2  Periodicita zberu údajov

Mesačne.

18.3  Zber údajov
Elektronický zber údajov umožňujúci spravodajským jednotkám online vypĺňanie štatistických
formulárov v integrovanom štatistickom informačnom systéme ŠÚ SR.
Od 1.1.2016 vznikla spravodajským jednotkám (právnickým osobám, fyzickým osobám -
podnikateľom) povinnosť elektronicky predkladať štatistické výkazy v zmysle novely zákona č.
540/2001 Z. z. o štátnej štatistike v znení zákona č. 326/2014 Z. z., ktorá obsahuje nové pravidlá
predkladania štatistických výkazov.
Návratnosť výkazov Ceny poľ NC 1-12  je 100 %.


18.4  Validácia údajov
Validácia údajov je zabudované v integrovanom štatistickom informačnom systéme ŠÚ SR. Pri
zbere údajov sa rozlišujú nasledovné kontroly:
1- formálne kontroly realizované automaticky v procese zberu údajov;
2- neformálne kontroly, ktorých účelom je kontrola komplexnosti a vzťahov medzi premennými.
Z pohľadu závažnosti chýb sa rozlišujú:
I - infomatívne chyby – poskytujú dodatočné informácie, ktoré sú potrebné pre proces kontroly
a korekcie údajov. Poskytujú informáciu o prípadných prekročeniach stanovených hraníc, o
čiastkovej neodpovedi atď.
Z - závažné chyby – poukazujúce na konkrétne chyby, ktoré musia byť opravené alebo
odôvodnené spravodajskou jednotkou. Tieto chyby sú pracovníkmi ŠÚ SR vykonzultované so
spravodajskou jednotkou a opravené.


18.5  Spôsob spracovania údajov

Ceny poľnohospodárskych výrobkov sa zisťujú mesačne štátnym štatistickým výkazom Ceny Poľ NC 1 - 12 vo vybranom súbore poľnohospodárskych výrobcov. Pre zisťovanie cien boli vybrané hlavné poľnohospodárske výrobky v určených akostných triedach. Vo výkaze sú zahrnuté rastlinné výrobky vrátane ovocia a zeleniny a živočíšne výrobky vrátane rýb. Ceny sa zisťujú ako nevážené aritmetické priemery všetkých dôležitejších obchodných prípadov organizácie, ktoré sa vyskytnú v sledovanom období až do odoslania výkazu. Ceny sa uvádzajú bez dane z pridanej hodnoty. Okrem toho sa výkazom zisťuje aj množstvo a hodnota predaja vybraných reprezentantov za všetky akosti úhrnom (bez neštandardov a nutných porážok) za celý predchádzajúci mesiac. Uvedené dáta sú podkladom pre výpočet priemerných hodnôt. Priemerné ceny sledovaných poľnohospodárskych výrobkov sa vypočítavajú ako aritmetický priemer individuálnych cien jednotlivých výrobcov za SR, resp.kraje. Cenové indexy sa vypočítavajú zo zistených cien 85 vybraných výrobkov cenových reprezentantov. Jednoduché indexy sa agregujú pomocou stáleho mesačného váhového systému  do skupín a úhrnu podľa Laspeyresovho vzorca.


18.6  Úprava údajov

Index nie je sezónne očistený.